正在顯示 1 至 10 筆資料（共 25 筆資料）
4月30日，在傑出教學獎牌匾揭幕儀式上，校長張信剛教授說：“牌匾將提醒我們：城大是教與學的中心。過去10年來，我們一直將教學質量作為城大的中心主題，沒有誰能比我們在此看到的這些名字更能體現這一精神。”牌匾上刻有自從1993年傑出教學獎建立以來所有獲獎教師的姓名，在牌匾遷入教學樓入口處之際，城大專門為其舉行了揭幕儀式。
On 30 April, the University announced the five winners of the 2003-04 Teaching Excellence Awards and organized a Symposium on Teaching and Learning as part of its efforts in promoting and fostering a culture of quality assurance.
On 27th, March, CityU students excelled once again in the 6th Intervarsity Putonghua Recitation Contest.
Today, in the first ever open forum for staff by a serving Council Chairman, Sir Gordon Wu laid out his plans for the University over the next few years: to situate the new Community College on campus, to map out a campus development plan to meet future growth of student numbers, and to improve management and staff interaction and co-operation.
對法語濃厚的興趣和持續不懈的努力為一批成績優異的學生在4月24日的城大第四屆法語頒獎典禮上贏得了法國駐香港總領事館和勃艮弟大學( Universite de Bourgogne)頒發的各種獎項。
Three hundred students and guests applauded the slogan "Reading for fun, I'll do it", at the Opening Ceremony of "World Book Day" and "2004 Hong Kong Reading Month" on 23 April at CityU's University Circle. The Ceremony was co-organized by CityU, RTHK Radio 1, the Hong Kong Publishing Federation, Hong Kong Education City, The Hong Kong Association of Youth Groups, and Hong Kong Public Libraries (Leisure and Cultural Services Department).
大約100名學生參加了4月21日關於中國的興起對香港經濟和就業市場影響的論壇。這次論壇由《亞洲華爾街日報》倡議，亞太地區學生企業家協會(ASES)香港分會舉辦，城大商學院贊助，試圖幫助學生理解和準備未來就業的方法。
How can Hong Kong enhance its appeal to tourists? By re-vamping its cultural heritage sites, or by exploring new attractions? The first batch of Associate Degree students majoring in Leisure and Tourism Management presented how to market Hong Kong as a tourist attraction at the final year project exhibition, 21-23 April.